인텔렉추얼데이터, 글로벌 리걸 AI ‘루미넌스’와 파트너십 체결 
국내 리걸테크 전문 컨설팅 기업 인텔렉추얼데이터(대표 조용민)는 기업 계약 특화 글로벌 리걸 AI 기업 루미넌스(Luminance)와 파트너십을 체결했다고 7일 밝혔다. 인텔렉추얼데이터는 이번 파트너십을 통해 AI 기반 국내 기업 계약 검토·관리 및 법무 자동화 솔루션 공급을 강화한다.최근 국내 대기업·공공기관으로 리걸 AI 도입이 확산되며, 특히 해외 사업을 담당하는 법무·계약 부서를 중심으로 다국어 계약 검토와 리스크 분석 수요가 급증하고 있다. 다만 국내에서 한국어 지원과 계약 전 과정을 갖춘 글로벌 리걸 AI 선택지는 제한적이었다.루미넌스는 영국 케임브리지대학교 AI 전문가들이 개발한 법무 특화 플랫폼으로, 포브스 '2025 AI 50'에 선정됐다. NVIDIA, AMD, H&M 등 다양한 산업군에서 전 세계 70개국 1,000개 이상의 기업이 활용하며 LG그룹을 포함한 국내 주요 기업도 도입했다. 별도 번역이나 설정 없이 한국어·영어 포함 다국어 계약서를 직접 분석·처리한다.루미넌스의 핵심 경쟁력은 자체 개발한 법무 특화 AI 엔진 'Legal-Grade™ AI'다. 범용 LLM AI를 튜닝하는 타 솔루션과 달리 루미넌스는 자체 AI로 법률 문서에 최적화된 분석을 제공하며, 계약 생성부터 협상, 체결, 분석까지 전 주기를 한 플랫폼에서 처리한다.루미넌스는 보안 면에서 고객사별 독립된 전용 인스턴스를 할당하는 단독 테넌트(Single-Tenancy) 방식으로 타 기업 데이터와의 혼용을 원천 차단하며, AWS Korea 인프라 내 국내 데이터 보관도 가능하다. K-ISMS, ISO 27001, SOC 2 Type 2 등 국내외 보안 인증도 갖췄다.루미넌스를 도입한 일본 기업에서는 80페이지 계약서 검토 시간이 5분 이내로 줄었고, 법무 질의 대응 시간도 7일에서 10분으로 단축된 사례가 보고됐다. 루미넌스는 도입 전 기업별 ROI 시뮬레이션도 제공한다.조용민 인텔렉추얼데이터 대표는 "국내 법무 현장과 글로벌 리걸 AI 기술 양쪽을 깊이 이해하는 파트너로서, 루미넌스 도입이 실질적인 성과로 이어질 수 있도록 한국 맞춤형 도입 컨설팅부터 시스템 연동, 기술 지원까지 전 과정을 함께하겠다"고 말했다.엘리너 라이트바디(Eleanor Lightbody) 루미넌스 CEO는 "인텔렉추얼데이터의 현지 전문성을 바탕으로 루미넌스가 한국 기업의 계약 방식을 바꾸는 데 핵심적인 역할을 할 것으로 확신한다"며 "루미넌스는 전 세계 어디서든 법무 특화 AI를 제공하겠다는 약속을 이어가고 있다"고 밝혔다. ■ 인텔렉추얼데이터 소개인텔렉추얼데이터는 국내 유일의 eDiscovery 전문 한국 기업으로, 국내 4대 그룹사를 포함한 주요 기업의 해외 소송·분쟁 대응을 지원해 왔습니다. 한국·미국에 지사 및 데이터센터를 운영하며 해외 법무 대응에 최적화된 인프라를 보유하고 있습니다.아울러 국내 기업 법무팀이 활용할 수 있는 여러 글로벌 리걸테크 솔루션을 국내에 공급합니다. 국내 10대 그룹사 중 9곳을 포함한 주요 기업에 솔루션 선정부터 도입·구축·운영까지 전 과정을 지원합니다. 기업 IT 시스템과 업무 특성에 정통한 전문성으로, 글로벌 솔루션을 국내 환경에 최적화하는 리걸테크 전문 파트너입니다.■ 루미넌스(Luminance) 소개케임브리지대학교 AI 전문가들이 개발한 Luminance의 Legal-Grade™ AI는 기업의 의사결정 방식을 혁신하며, 계약을 단순한 행정 업무가 아닌 전략적 정보로 전환합니다. 루미넌스의 멀티 에이전트 플랫폼은 계약 생성·협상부터 리스크 검토·컴플라이언스까지 전체 워크플로우를 자동화합니다. 계약 조항을 이해하고 법적 및 사업적 영향을 평가하며, 필요한 조치를 수행하고 모든 협상 이력을 학습해 각 기업의 비즈니스에 최적화됩니다. 전 세계 70개국 1,000개 이상의 기업이 신뢰하는 루미넌스는 기업의 리스크 선제 대응, 기회 포착, 경쟁 우위 확보를 지원합니다.조용민 인텔렉추얼데이터 대표(왼쪽)와 Cameron Lie-Martinez Luminance 아시아 사업총괄, 파트너십 기념 촬영Yong Min Cho, CEO of Intellectual Data (left), and Cameron Lie-Martinez, Commercial Director for Asia at Luminance, celebrating their new partnershipINTELLECTUAL DATA PARTNERS WITH LUMINANCE TO ACCELERATE AI ADOPTION IN KOREANew partnership expands Legal AI adoption for Korean enterprises with native-language capability and secure, in-region hosting.Intellectual Data, Korea's leading enterprise legal tech partner, today announced a strategic partnership with Luminance, the pioneer in Legal-Grade™ AI for enterprise contracting. By combining Luminance’s specialist AI with Intellectual Data’s local expertise, the partnership will empower Korean businesses to modernize their contracting processes with specialist AI, all supported natively in Korean and hosted securely within the AWS Korea region.The Korean legal tech market has expanded rapidly, driven by growing recognition of the value AI can bring to contract workflows. Enterprises are increasingly seeking solutions that combine linguistic accuracy, strong security and reliable automation that works from day one. This partnership marks a significant milestone in Luminance’s broader APAC expansion strategy, capping a year of significant growth in our Singapore office and the opening of our first Australian hub in Sydney. “Luminance's Legal-Grade™ AI represents a significant advancement for enterprise legal operations in Korea. With 9 of Korea's top 10 conglomerates trusting Intellectual Data as their legal tech partner, we have the expertise to ensure this technology delivers real results across Korea's most complex legal and compliance challenges.” said Yong Min Cho, CEO of Intellectual Data.Expanding Access to Legal-Grade™ AI in KoreaIntellectual Data selected Luminance as a partner due to the platform’s specialist AI capabilities, end-to-end contract lifecycle coverage, and readiness for the Korean market. Luminance already supports a growing Korean customer base, including leading enterprises such as the LG Group. It can natively analyze, understand, and manage contracts written in Korean, enabling local teams to apply Legal-Grade™ AI without translation or additional configuration. Luminance can also be deployed entirely within AWS Korea, meeting stringent domestic data-residency and security requirements – a key differentiator in a market with complex regulatory expectations. This partnership strengthens Intellectual Data’s technology offering and provides enterprises with an AI solution designed to deliver immediate, demonstrable value.Supporting Local Enterprises to Modernise FasterThrough the partnership, Intellectual Data will support organizations adopting Luminance by:- Providing consultancy to in-house teams through implementation - Enabling enterprises to reap the measurable benefits of Legal-Grade™ AI- Strengthening local presence with on-the-ground support in Korean- Ensuring seamless integration within local systems and processes“With Intellectual Data’s local expertise, we believe Luminance will play a pivotal role in shaping the future of contracting in Korea,” said Eleanor Lightbody, CEO of Luminance. “Our platform delivers robust, specialist AI, optimized for international markets. This partnership marks an important milestone in our global expansion and underscores our commitment to delivering Legal-Grade™ AI worldwide.”About Intellectual DataIntellectual Data is Korea's premier legal tech partner, the firm Korea's largest enterprises have trusted since their earliest steps into global markets. As Korea's only dedicated eDiscovery firm, Intellectual Data is the partner of choice for all four major conglomerates in cross-border litigation, disputes, and investigations, and serves as the legal tech consulting partner for 9 of the country's top 10 enterprise groups. With offices and data centers in Korea and the U.S., Intellectual Data operates infrastructure built for global legal demands. Korea's legal and enterprise IT landscape is uniquely complex. Intellectual Data operates at the forefront of both, guiding enterprises from implementation to operation to ensure global legal AI delivers measurable results.About LuminanceDeveloped by AI experts from the University of Cambridge, Luminance’s Legal-Grade™ AI redefines enterprise decision-making, turning contracts from administration burden into strategic intelligence. Luminance’s multi-agent platform automates entire workflows, from creation and negotiation to risk review and compliance. It understands clauses, evaluates legal and commercial impact, takes action, and learns from every negotiation, becoming increasingly attuned to your business. Trusted by over 1,000 of the world’s largest enterprises across 70+ countries, Luminance helps companies stay ahead of risk, seize opportunity, and outpace competition.
May 07 2026
![[리걸테크 기업 탐방] '한국 토종 e디스커버리' 인텔렉추얼데이터](https://inda.kr/uploads/cache/post/2024/10/thumb-d9298683d5df92d538293f2b83810d17_610x400.jpg "[리걸테크 기업 탐방] '한국 토종 e디스커버리' 인텔렉추얼데이터")